EL ARPA EN LATINOAMERICA - EN EL PERU Y OYON

 EL ARPA EN LATINOAMERICA, EL PERU Y EN OYON.

EL ARPA.- Es un Instrumento musical solista de estructura de madera con cuerdas, cordófono (cuerda pulsada), compuesta por un marco, caja resonante y una serie variable de cuerdas, tensadas entre la sección inferior y la superior, donde una consola aloja a las clavijas de madera o metal, que sirven para darles tensión;  las cuerdas pueden ser pulsadas con los dedos o con una púa o PLECTRO. Además del Arpa clásica, usada actualmente en las orquestas o de solistas, existen otros tipos como el Arpa celta y el Arpa Paraguaya.

ORIGEN.- según historiadores el instrumento el Arpa data desde 250 Años A.C originario del Antiguo Egipto, con el transcurrir del tiempo, pasó por Asia, recorrió Grecia, Roma, España, luego Latino América.

A finales del siglo XVII, El alemán HOCHBRUCKER  fabricó el primer Arpa con pedales situados a ambos lados del soporte del instrumento, estaban unidos a los ganchos fijos de la consola mediante un sistema de transmisión, correspondiente a los siete grados de la escala musical, para cuyo Instrumento MOZART escribió su CONCIERTO “PARA FLAUTA Y ARPA”.  A raíz de tal descubrimiento se inspiraron numerosas ideas para ampliar las posibilidades del Arpa, pero el mayor éxito lo obtuvo S.ERARD en 1811 quién presentó el modelo llamado de DOBLE ACCION, que con ligeras modificaciones posteriores, es la que actualmente se usa.

 De 32 a 38 cuerdas forman su campo de ejecución musical, ubicadas de menor a Mayor y en escala diatónica, careciendo naturalmente de los pedales, para la modificación del sonido. Desde la antigüedad se usa para la primera, segunda y tercera Octava cuerdas de acero, las últimas octavas, cuarta y Quinta se les prefiere de tripa, aunque en la actualidad lo han reemplazado las cuerdas de nylon, las octavas están delimitadas por un color. Sí tenemos en cuenta la escala diatónica sus posibilidades son limitadas. La afinación más corriente es en afinación FA, aunque existen variantes en la afinación de ciertas cuerdas, los que permiten obtener algunas notas que en la forma natural DIATONICA (intervalos de segunda consecutivos) no sería posible
.

EL ARPA EN LATINOAMÉRICA Y EL PERU.

La historia del Arpa en Latinoamérica debe ser estudiada a partir de la llegada de la CONQUISTA española que tiene lugar en 1,516, las tipologías musicales en su totalidad provinieron de España, así como el ingreso de los Instrumentos musicales de cuerda inexistentes en Latinoamérica entre ellos el ARPA.

Llegan desde España Arpas DIATÓNICAS o de una orden (con un solo encordado), posteriormente a mediados del siglo XVIII arriban a América Latina,  ARPAS DE DOS ORDENES (dos filas de encordados).

Las misiones JESUITAS de 1604 hasta 1750 con su experiencia sociológica y cultural impulsaron la transmisión de la Religión, el Arte, la música, el canto , y la danza, en  el siglo y medio que duró su primacía en Latinoamérica, con presencia Instrumental del Arpa en las actividades Religiosas.

Por la época de la COLONIA  se distinguen concertadamente dos patologías musicales, LA RELIGIOSA que era introducida por los sacerdotes regulares o seglares y la “PROFANA” ingresada por los músicos Militares.

Por el Año 1585 son enviados a la Argentina los padres FRANCISCO DE ANGULO  y ALONSO DE BARZANA, quienes recorren el Norte, centro y Sur de la Argentina para crear la Provincia JESUÍTICA DEL PARAGUAY, es así que en el Año 1607 se funda  LA PROVINCIA DEL PARAGUAY, SIENDO EL JEFE PROVINCIAL EL PADRE DIEGO DE TORRES, que en corto tiempo inició las misiones del GUAYRÁ QUE COMPRENDÍA LAS ZONAS DE Brasil y Paraguay donde habitaban Los Guaraníes y los de San Javier de Santa Fe, donde los misioneros  realizaron su labor de apostolado y de cultura `promoviendo la música, el canto y la danza dado a la afición por la música de los naturales de la zona, los que rápidamente aprendieron a tocar el ARPA propagándose su difusión.

EN EL VIRREINATO Los instrumentos más utilizados eran el Órgano, la Tiorba (laúd grande) y el Arpa cobrando gran importancia ya que con éstos instrumentos se ejecutan las OBRAS CORALES escritas en América, resaltando el músico DOMENICO ZIPOLI, quién más utilizó el arpa en éstas obras y acompañamientos; También por ésta época empiezan a llegar a América grandes solistas del Arpa quienes le dieron al instrumento un impulso definitivo para lo que sería el siglo.

Posteriormente en 1,875 llegó a Buenos Aires la ARPISTA ESPAÑOLA ESMERALDA CERVANTES, quién el 22 de Octubre de ése año ofreció su primer concierto en los salones del HOTEL DE LA PAZ, en mayo de 1,885 también arriba a Buenos Aaires el gran ARPISTA ITALIANO FELICE LÉVANO, quién realizó su primer concierto el 03 de julio durante la 87º SESION DE MUSICA DE LA ACADEMIA ALEMANA DE CANTO en el salón “OPERA ITALIANI” ejecutando magistralmente el Arpa.

Luego de la labor llevada por Felice Lévano a fines del siglo pasado e inicios del siglo XX, llega otro maestro Italiano Don AUGUSTO SEBASTIANI, quién formó a la primera generación de ARPISTAS PROFESIONALES EN ARGENTINA y fue el solista de Arpa en el gran teatro COLON desde 1913 hasta 1928.

El Arpa en pleno siglo XX inició a disminuir aceleradamente su dispersión en torno a zonas principales donde se cultivaba, manteniéndose el ARPA FOLKLORICA, solista y de acompañamiento.

EN EL PERU EL Arpa se posesiona en la zona de los Andes Peruanos de Sur a norte sobre saliendo en los Departamentos de Cuzco, Huancavelica, Ayacucho, Ancash, Huánuco, Junín, Cerro de Pasco y por supuesto en la zona Andina del departamento de Lima.

PERU es uno de los países más importantes dentro del ambiente arpístico Latinoamericano, donde en lugar de la métrica 6/8 utilizada en la mayoría de los otros países, se utiliza en el Huayno en 2/4 que es el más común.

Actualmente el Arpa mantiene presencia como muestra de cultura y arte en la ORQUESTA SINFÓNICA NACIONAL.

La medida del Arpa Peruana es única: más grande que la CÉLTICA, más pequeña que la clásica y más ancha que la PARAGUAYA. Existen diferencias en la forma de  Arpas Peruanas, la de Lucanas (Ayacucho) es de líneas redondas, la Huancaína es más ancha, la Cuzqueña es la más grande y puede tener hasta 8 huecos en la tapa, también en el Cuzco encontramos el Arpa DOMINGACHA, más pequeña pero de forma redonda, sin embargo, todas tienen una característica en común una caja de Resonancia de dimensiones un poco grande, éste instrumento en el Perú es utilizado como solista, en dúo, o como acompañamiento de pequeños conjuntos o grandes orquestas. En muchos lugares el Arpa también se toca cargado al hombro, sujetada al cuerpo del intérprete por una faja lo que permite al músico desplazarse caminando junto a otros músicos y/o a bailarines.

EL ARPA EN OYON.

De todas las suposiciones sobre la llegada del Arpa a Oyón, la que tiene mejor sustento es la que llega allá por los años de 1920 a 1930 con el músico ROMAN MEJÍA PACHECO natural de PACCHO, provincia de Huaura Departamento Lima,  era descendiente de familia  oyonense por parte de su madre, ya que era primo hermano de la señora Eloísa Fuentes Rivera Pacheco natural de Oyón.

Paralelo a la Estadía en Oyón de don Román Mejía Pacheco,  aparecieron seguidores músicos de PRIMERA GENERACION: GUMERCINDO DÍAZ, HÉCTOR PEREZ, MAGNO CAVELLO, MANZUETO DÁMAZO GIRON, ELICEO PALOMINO, RAMOS DÁMAZO, MAXIMINO DÁMAZO GIRON, VISITACION MARCELO, en el centro poblado de Tinta un SR. MONTOYA, etc. Los temas o canciones que ejecutaban éstos músicos en su mayoría eran de origen anónimo y las creaciones de mucho de ellos se cantaban en el transcurrir del tiempo, sin ningún tipo de Patente.

Por ésta época también el personaje notable Ebanista (LUTHIER) Oyonense Sr. EMERICO VERANO confeccionaba Arpas de fina madera de clásico detalle y sonido, abarcando el mercado no sólo de Oýon también el avance de las ventas crecía de acuerdo a la popularidad del Instrumento trascendiendo sus ventas a Lima y al Perú, siguió el camino del Sr. Verano otro ebanista también de Oyón el Sr. FORTUNATO PORRAS FUENTES RIVERA, a la fecha un joven valor continúa en ésta tradicional labor se trata de ELIAZAR MELENDEZ

 Posteriormente por la década DE LOS 60 aparece una SEGUNDA GENERACION de Arpistas como PELAYO VALLEJO TAMAYO (Q.E.P.D), FELIX RIVERA “EL MISHKY” (Q.E.P.D.) y otros, ellos como jóvenes de la época revolucionan el arte de tocar el Arpa, plasmando sus interpretaciones musicales en GRABACIONES con temas mayormente de su  autoría, en discos de Vinilo para Empresas discográficas como EL VIRREY, MAG, ODEON, etc. En aquel entonces en discos LP (LongPlays) en 33 RPM, revoluciones por minuto que contenían hasta 12 temas, otras grabaciones en mini Play de 3 a 4 temas y finalmente el disco de 45 RPM que contenía sólo un tema, es así como la música de Oyón llega a Lima y trasciende a nivel Nacional; también por la década del 60 aparece un joven Valor Oyonense MARIO MENDOZA DÁMAZO natural de CASHAUCRO cantante con acompañamiento de orquesta compuesta  de violín, clarinete, trompeta sordina, saxo y el Arpa denominada LOS ROMANCEROS DE CASHAUCRO,  con quienes Mario Mendoza lleva el cancionero oyonense a lo largo y ancho del territorio Nacional, quienes le pusieron el sobre nombre de EL ROCOTITO CANTOR, habiéndose ganado el cariño del pueblo y de los Provincianos residentes en la Capital de la República, donde el HUAYNO recién llegaba a Lima a estrados públicos y populares, primero en el COLISEO NACIONAL posteriormente al COLISEO CERRADO DEL PUENTE DEL EJÉRCITO, donde se daban cita los provincianos a escuchar el folklor de su tierra mayormente los domingos y feriados.

Mención especial a PELAYO VALLEJO TAMAYO quién es considerado el Mejor y Mayor Exponente del Arpa oyonense, por su fino toque y su cantar suave y Romántico valorado por artistas y arpistas como Florencio Coronado y la prensa especializada, lo que sirvió para que una empresa Televisiva como CANAL 4 de AMERICA TELEVISIÓN, por la década de los 70 en el Gobierno del General Juan Velazco Alvarado, lo CONTRATARA para un programa donde se rendía Homenaje a los PRÓCERES y PRECURSORES DE NUESTRA INDEPENDENCIA,  narrando pasajes de la vida de ellos como la de TUPAC AMARU, MICAELA BASTIDAS,FRANCISCO DE ZELA,  etc. Donde el fondo musical era entonado por el ARPA DEL MAESTRO PELAYO VALLEJO TAMAYO.

Por las décadas de los 70 y 80 los seguidores de ejecutar el Arpa, va en incremento apareciendo jóvenes de entonces y hoy músicos referentes y exponentes de nuestro folklor Oyonense, a nivel Nacional e Internacional; En ésta etapa observamos con curiosidad que los músicos de ésta generación en su mayoría son hijos de la anterior generación, como RUBEN CAVELLO RIVERA hijo del Sr. MAGNO CAVELLO, ANGEL DÁMAZO OROSTEGUI Y FERNANDO DÁMAZO OROSTEGUI   hijos del Sr. MAXIMINO DÁMAZO GIRON,  ORLANDO PALOMINO INGA hijo del Sr. ELICEO PALOMINO, ERNESTO VALLEJO ESPINOZA sobrino de PELAYO VALLEJO TAMAYO, CANDELARIO DÁMAZO URRETA, hijo del Sr. MANZUETO DÁMAZO GIRON, la mayoría de éstos músicos alcanzaron grabar en discos de Vinilo, luego con la aparición de los CASSETTES, también y en la actualidad con sus grabaciones en CD y DVD; mención especial  en ésta generación al músico RUBEN CAVELLO RIVERA quién llegó a Radicar unos años en la República de Alemania exponiendo el arte de tocar el Arpa y música de Oyón y el Perú en Europa. Con ésta generación es que la música, el Huayno y el estilo de Oyón invade Lima y el Perú, haciéndolo tan popular e infaltable en todo acontecimiento Festivo de la capital del Perú, no sólo como solistas, también acompañando a Artistas hombres y mujeres que aparecieron con el boom del Arpa en las ciudades, lo que ha servido para que aparezcan ejecutantes del Arpa a nivel nacional.

Cabe resaltar que pertenece a ésta generación, ALFONSO UGARTE  RIVERA arpista también, sobrino de FELIX RIVERA “EL MISHKY” quién emigró a los EE.UU de Norte América por razones laborales estableciéndose con su familia por esos lares como gran número de compatriotas lo hacen, pero como por sus venas corren sangre oyonense y el floklor también con un puñado de paisanos residentes en NEW YORK fundaron EL CLUB OYONENSE NEW YORK , donde se cultiva nuestra música y costumbres como en Oyón, celebrando inclusive las fiesta Patronal en Homenaje a la VIRGEN DE LA ASUNCIÓN PATRONA DE LA PROVINCIA DE OYON, durante el mes de Agosto, albergando también a residentes de otros países latinoamericanos, donde hoy por hoy es infalible la presencia del ARPA y sus notas musicales del cantar oyonense en tierras Americanas.

Por otro lado en ésta etapa debemos destacar también la aparición de un compositor de temas Oyonenses: RÓMULO GAGLIUFFI OROSTEGUI, cuyos temas son entonados por diferentes Artistas no sólo de Oyón, también de diferentes lugares del ámbito nacional entre ellos los Hermanos GAYTAN CASTRO, habiendo grabado el tema popular OTRA VEZ ME EQUIVOQUE que dice mucho de la pluma de Rómulo Gagliuffi, quién sí patenta sus creaciones en la APDAYC, del cual también llegó a ser Directivo.

Ya en Décadas de los 90 al 2,000 en adelante siguen multiplicándose los músicos Arpitas en nuestra Zona como: ANTONIO DÁMAZO OROSTEGUI hijo del Sr. MAXIMINO DÁMAZO GIRON, DINER CAVELLO hijo del Sr. MAGNO CAVELLO, ARTURO UGARTE “EL TUCO” UNA DAMA OYONENSE LIDIA PORRAS MELENDREZ, CESAR CHAMORRO (Q.E.P.D.), TITO VENTOCILLA, CARLOS URBANO, HUGO LOPEZ CORONEL, TEOFILO PASQUEL.V, ALEX VIZURRAGA Y MIGUEL DÁMAZO MEJÍA BIZNIETO DE DON ROMAN MEJIA PACHECO hijo de Candelario Dámazo Urreta y Elisa Mejía Fuentes Rivera  nieta de Roman Mejía; todos ellos se encuentran en la palestra Nacional en presentaciones como solistas o como acompañantes de Artistas.

Paralelo al avance del desarrollo del Arpa en oyón también desde la década de los 80 en adelante aparecen nuestras damas Artistas solistas que con el acompañamiento del Arpa realizan sus presentaciones y grabaciones, entre ellas tenemos a IRMA VALLEJO PORTAL, TOTITA CRUZ TAMAYO (Q.E.P.D) DORA CALIXTRO, ALICIA DELGADO HILARIO (Q.E.P.D) LA PRINCESA DEL FLOKLOR PERUANO, natural de TAUCUR del Distrito de Pachangara Provincia de Oyón, ELVA GIRON.N,natural de San Benito - Andajes, LUZMILA SAMANAMUD, ADELINA ABARCA Y jóvenes valores de Hoy como, JANETH SALINAS   y el Solista ESTEBIN PALOMINO.

OYON EN LIMA

De acuerdo a la realidad Nacional Oyón tampoco es ajena a ella ya que por razones de superación y educación superior sus habitantes Inmigraron a las Ciudades del país, mayoritariamente a Lima, poblando diferentes distritos de la capital, pero los pioneros, allá por los años de 1,948 Fundaron la  ASOCIACION OYON que hoy tiene su sede en la Av. Angélica Gamarra 598 del Distrito de los Olivos y posteriormente al pasar de DISTRITO A PROVINCIA (1,985) en el Año 1.987 se Funda la Institución que alberga a Instituciones de los 5 Distritos de la provincia denominado ASOCIACION PROVINCIAL OYON – APO, también a la fecha cuenta con local propio ubicado en el Distrito de Carabayllo con un área de 15,000 m2, ambas instituciones  han construido sus sedes con el sistema ancestral que llevan en la sangre, la gente Provinciana que es de la FAENA Y LA MINKA, labor solidaria y voluntaria donde hombres y mujeres aportaron su granito de arena tal como se acostumbraba en Oyón de antaño. Es en éstos 2 locales la gente oyonense se reúne socialmente para diferentes eventos desde culturales, deportivos y festivos, donde no puede faltar el Arpa y sus exponentes para dar la alegría correspondiente.

 Todo éste bagaje artístico y Cultural de Oyón, ha servido para que la música con Arpa hoy en día se ejecute no sólo en el Perú, también en Bolivia y el Ecuador ya sea como solistas ó acompañamiento, lógicamente las nuevas generaciones en Lima y otras ciudades han aumentado Instrumentos a la presentación del Arpa como  :Timbales, bajos electrónicos, percusión etc. que es lo que más vende en el mercado musical, pero alguno de nuestros Artistas Como Rubén Cavello mantienen intacta la esencia del Folklor Oyonense ejecutando sólo el Arpa que con su trinar de sus cuerdas evocan noches de serenata y fiesta con temas Románticos nacidos del Corazón de oyón.. Es por ésta semilla que germinó en Oyón y ésta a su vez ha hecho tan popular al Instrumento el ARPA  y por su Riqueza Natural, que de sus entrañas van al erario nacional es que se denomina OYON CAPITAL CARBO ARGENTIFERA Y CUNA DEL ARPA DEL PERU.

RESIDENCIA Y UBICACIÓN DE NUESTROS ARPISTAS Y ARTISTAS  DE OYON.

EN LIMA	EN OYON	EN EL EXTRANJERO
RUBEN CAVELLO RIVERA	ORLANDO PALOMINO.I	ALFONSO UGARTE RIVERA
ANGEL DAMAZO OROSTEGUI	CARLOS URBANO PORTAL	EDUARDO DELGADO
FERNANDO DAMAZO OROSTEGUI	LIDIA PORRAS VALLEJO
ANTONIO DAMAZO OROSTEGUI	HUGO LOPEZ CORONEL	EN HUACHO
CANDELARIO DAMAZO URRETA	TITO VENTOCILLA	ARTURO UGARTE MENDOZA
TEOFILO PASQUEL. V	ALEX VIZURRAGA
ERNESTO VALLEJO ESPINOZA	DORA CALIXTRO
DINER CAVELLO	ESTEBIN PALOMINO
MIGUEL DAMAZO MEJIA	ADELINA ABARCA.L
MARIO MENDOZA DAMAZO	ESTRELLITA DE QUICHAS
IRMA VALLEJO PORTAL
ELVA GIRON NATIVIDAD
LUZMILA SAMANAMUD.V.
JANETH SALINAS GIRON
ROSA PEREZ

COMPOSITOR: ROMULO GAGLIUFFI OROSTEGUI

OTROS ARPISTAS Y ARTISTAS RECONOCIDOS DEL PERU

ARPISTA	CANTANTE
LUCIO PACHECO	TOMAS PACHECO
FLORENCIO CORONADO	DINA PAUCAR
JUSTINO PRUDENCIO ARIAS	SONIA MORALES
AURELIO NAVARRO CORDOVA	MINA GONZALES
FAUSTO DOLORIER	ANITA SANTIVAÑEZ
JUAN EVARISTO	SOSIMO SACRAMENTO
LUCIANO QUISPE	ELMER DE LA CRUZ
ROSMEL PACHECO MEJIA	DORIS FERRER
TOTITO DE SANTA CRUZ	PERLITA DE HUARAL
LAURITA PACHECO
MIGUEL SALAS

LAUREANO BALDEON URRETA.

LIMA DICIEMBRE DEL 2019

FUENTE:

INVESTIGACION PERSONAL Y BIBLIOGRAFIA:

SEMBLANZA DEL ARPA EN LATINOAMERICA – MARCELA MENDEZ

ANOTACIONES HISTORICAS DEL ARPA- VARELA DE VEGA JUAN.B.

LIMA DICIEMBRE DEL 2019.